अब्दुल्ला साद

प्रस्तावना

जबकि यह समीचीन है Nifaz - ए - निजाम - ए - Sharia'h के लिए उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत की प्रांतीय रूप में प्रशासित जनजातीय क्षेत्रों में न्यायालयों के माध्यम से जनजातीय क्षेत्र सटे Mansehra जिला और Amb के पूर्व राज्य के अलावा, प्रदान करते हैं.

और जबकि पाकिस्तान के इस्लामी गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 247 के खंड (3) में प्रावधान है कि मजलिस (संसद) - ए - Shoora या प्रांतीय असेंबली का कोई अधिनियम provincially प्रशासित जनजातीय क्षेत्र, या उसके किसी भाग को लागू नहीं होगी, जब तक प्रांत के राज्यपाल में जो आदिवासी क्षेत्र, राष्ट्रपति के अनुमोदन के साथ स्थित है, तो निर्देशन, और किसी भी कानून के सम्मान के साथ इस तरह की दिशा देने में, राज्यपाल प्रत्यक्ष कर सकते हैं कि कानून करेगा, एक जनजातीय क्षेत्र के लिए अपने आवेदन में या, एक निर्दिष्ट भाग के लिए क्या है, ऐसे अपवादों और संशोधनों के रूप में दिशा में निर्दिष्ट किया जा सकता है के लिए विषय का प्रभाव है;

और जबकि पाकिस्तान के इस्लामी गणराज्य के संविधान के अनुच्छेद 247 के खंड (4) प्रदान करता है कि प्रांत की प्रांतीय सभा की विधायी सक्षमता के भीतर किसी भी बात के लिए सम्मान के साथ राष्ट्रपति के पूर्व अनुमोदन के साथ, राज्यपाल, और एक provincially प्रशासित जनजातीय क्षेत्र या उसके किसी भाग की शांति और सुशासन के लिए विनियम बनाने;

अब, इसलिए, शक्तियों पूर्वोक्त, उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत के राष्ट्रपति के अनुमोदन के साथ, राज्यपाल, व्यायाम करने के लिए प्रत्यक्ष है कि अनुसूची के स्तंभ 2 में निर्दिष्ट कानूनों मैं provincially प्रशासित जनजातीय क्षेत्रों के लिए लागू नहीं होगी कृपा है के रूप में आगे कहा है, और निम्नलिखित विनियमन बनाने:

1. लघु शीर्षक, विस्तार और प्रारंभ. एक € "

(1) इस विनियमन निजाम - ए - ADL (शरिया) विनियमन, 2008 के कहा जा सकता है.

(2) यह जनजातीय क्षेत्र सटे Mansehra जिले और Amb के पूर्व राज्य, बाद में करने के लिए भेजा के रूप में कहा कि क्षेत्र को छोड़कर उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत की प्रांतीय रूप में प्रशासित जनजातीय क्षेत्रों के लिए दी जाती है.

(3) यह बल में एक ही बार में आ जाएगा.

2. परिभाषाएँ. एक (1) € "इस विनियमन में, जब तक वहाँ कुछ भी विषय या संदर्भ के विरुद्ध है -

(क) एक € œAâ € ™ अलीमा € का मतलब है और एक व्यक्ति होने Tafseer - ए - कुरान, Ahadith ई Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam), और / या नये - ए - इस्लामी में एक मान्यता प्राप्त संस्था से अग्रिम डिग्री भी शामिल है;

(ख) एक € œChairpersonâ € और एक € œmemberâ € क्रमशः अध्यक्ष मतलब या, जैसा भी मामला हो, समिति के एक सदस्य हो सकता है;

(ग) â € œCommitteeâ € का मतलब है समिति 7 पैरा के अधीन गठित;

(घ) â € œCourtâ € सक्षम अधिकार क्षेत्र की स्थापना की और इस विनियमन के तहत इस तरह के रूप में नामित की अदालत का मतलब है, और अपील की एक अदालत या, जैसा भी मामला हो, संशोधन की एक अदालत भी शामिल है;

(ङ) â € œGovernmentâ € उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत की सरकार का मतलब है;

(च) एक € œMuavin - ई - Qaziâ € एक व्यक्ति जिसका नाम Muavineen - ए - काजी 7 पैरा के अधीन तैयार की मौजूदा पैनल पर प्रकट होता है का मतलब है;

(ज) â € œpanelâ € एक निर्दिष्ट क्षेत्र के लिए Muavineen - ए - काजी नाम की मौजूदा सूची का मतलब है;

(मैं) एक € œparagraphâ € इस विनियमन के एक पैरा अभिप्रेत है;

(जे) â € œprescribedâ € का मतलब है इस विनियमन के तहत बनाए गए नियमों द्वारा निर्धारित;

(कश्मीर) â € œQaziâ € एक विधिवत् नियुक्त न्यायिक अधिकारी का मतलब है के रूप में निर्दिष्ट और अनुसूची द्वितीय के कॉलम 3 में नामित;

(ठ) â € œQazi Courtâ € सक्षम अधिकार क्षेत्र की स्थापना की और इस विनियमन के तहत इस तरह के रूप में नामित की अदालत का मतलब है, और अपील की एक अदालत या, जैसा भी मामला हो, संशोधन की एक अदालत भी शामिल है;

(एल) एक € œrecognized institutionâ € मतलब है कि शरिया अकादमी इंटरनेशनल इस्लामिक विश्वविद्यालय अध्यादेश, 1985 (1985 का अधिनियम एरोटिक) या किसी भी शरिया प्रशिक्षण प्रदान करने वाली संस्था के तहत स्थापित है और सरकार द्वारा इस तरह के रूप में मान्यता प्राप्त है;

(एम) â € œScheduleâ €, इस विनियमन के लिए एक अनुसूची अभिप्रेत है;

(एन) एक € œShariaâ € ™ हा €, इस्लाम की रोक के रूप में कुरान मजीद और Sunnah - ए - Nabavi के (Sallallaho Alaihe Wasallam), इज्मा और Qias में निर्धारित का मतलब.

Explanation.â € "इस खंड के किसी भी मुस्लिम संप्रदाय की व्यक्तिगत कानून के आवेदन में अभिव्यक्ति एक € œQuran, माजिद और सुन्नत - ए Nabavi (Sallallaho alaihe wasallam) एक € कुरान मजीद और Sunnah ए - Nabavi के अर्थ होगा (Sallallaho alaihe wasallam) के रूप में है कि संप्रदाय से व्याख्या की है, और

(2) अन्य सभी भाव, इस विनियमन में स्पष्ट रूप से परिभाषित नहीं है, एक ही अर्थ के रूप में किसी भी अन्य कानून में समय क्षेत्र में प्रवृत्त होने के लिए उन्हें सौंपा होगा जो इस विनियमन applies.â €.

3. ने कहा कि क्षेत्र के लिए कुछ कानूनों के आवेदन. एक € "(1) के स्तंभ 2 में निर्दिष्ट कानूनों का कार्यक्रम तय करें, ताकत के रूप में उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत में तुरंत इस विनियमन के प्रारंभ से पहले, और जहां तक ​​हो सके, सभी नियमों, अधिसूचनाओं और आदेश या जारी इस के तले, ने कहा कि क्षेत्र के लिए लागू नहीं होगी.

(2) सभी ने कहा कि क्षेत्र के लिए लागू कानून उप - पैरा (1) में वर्णित कानूनों सहित, तो इस विनियमन के रूप में निर्दिष्ट ऐसे अपवादों और संशोधनों के अधीन लागू नहीं होगी;

4. कुछ कानूनों के प्रवर्तन. â € "यदि हां, तो इस विनियमन के प्रारंभ से ठीक पहले, वहाँ कहा क्षेत्र में अस्तित्व में था किसी भी कानून, कस्टम, साधन या इसी कुरान मजीद और सुन्नत ई Nabvi (Sallaho में रोक नहीं कानून के लागू होने के उपयोग कानूनों के किसी भी alaihe Wasallam) प्रावधानों इस विनियमन, इस तरह के उपकरणों, कस्टम या उपयोग से कहा कि क्षेत्र के लिए लागू है, जैसा भी मामला हो, ऐसे प्रारंभ पर, ने कहा कि क्षेत्र में प्रभाव रहेगा.

5. न्यायालय, न्यायिक अधिकारियों, और उनकी शक्तियों और कार्यों. एक (1) किसी भी व्यक्ति के लिए Illaqa काजी के रूप में नियुक्त किया एक व्यक्ति जो एक विधिवत् नियुक्त उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत में न्यायिक अधिकारी होगा € ". उन न्यायिक अधिकारियों को चार महीने की अवधि की एक मान्यता प्राप्त संस्था से शरिया पाठ्यक्रम पूरा कर लिया है को वरीयता दी जाएगी.

(2) के साथ आगे बढ़ने और आपराधिक या दीवानी मामलों के संचालन के संबंध में सभी शक्तियों, कार्यों और कर्तव्यों प्रदत्त सौंपा या उत्तर - पश्चिम सीमांत प्रांत में न्यायिक अधिकारियों पर तत्समय प्रवृत्त के लिए किसी भी कानून के तहत लगाए गए, विषय, करेगा ने कहा कि क्षेत्र और शरियत के स्थापित सिद्धांतों में इस तरह के कानून के आवेदन करने के लिए, प्रयोग, प्रदर्शन या द्वारा में के रूप में उन्हें अनुसूची द्वितीय के कॉलम 3 में निर्दिष्ट छुट्टी दे दी.

(3) जिला काजी संबंधित जिला पुलिस अधिकारी के माध्यम से अधिकृत विशेष अनुचित जांच, या तो स्वतः आदर्श वाक्य या संबंधित काजी या एक पार्टी के अनुरोध पर, किसी भी अन्य के बारे में दर्ज किया जा कारणों के आधार पर, शक्ति होगी एक जांच एजेंसी या स्थापना के एवज में या करने के लिए इसके अलावा में, अपने अधिकार क्षेत्र के क्षेत्र के भीतर काम करने के अधिकारी, जांच अधिकारी पहले से ही अधिकृत है, एक विशेष मामले की जांच और उसकी जांच और निष्कर्ष के विवरण के बारे में अपने जिला काजी रिपोर्ट प्रस्तुत. जहां आवश्यक हो, जांच अधिकारी विशेष रूप से अधिकृत या किसी भी अन्य जानकारी की रिपोर्ट के आलोक में जिला काजी, की न्यायिक जांच के लिए अपराधी जांच अधिकारी के खिलाफ आयोजित किया जा कारण हो सकता है.

(4) उच्च न्यायालय के सामान्य अधीक्षण के अधीन रहते हुए, एक जिला काजी अधीनस्थ न्यायालयों के काम की निगरानी, ​​और करेगा जिला पुलिस चिंतित अधिकारी, जांच अधिकारियों और के माध्यम से, अधिकारियों के आरोप में जांच के संबंध में पुलिस स्टेशनों की मामलों की, और प्रक्रिया के कर्मचारियों की सेवा, अपने अधिकार क्षेत्र की स्थानीय सीमाओं के भीतर, और सुनिश्चित करें कि सभी प्रक्रिया में पदार्थ के रूप में अच्छी तरह से जांच करने के लिए, संबंधित मामलों, बाहर किया जाता है शरियत के स्थापित सिद्धांतों के अनुसार कड़ाई करेगा.

(5) हर करने के लिए सुनिश्चित करें कि प्रत्येक आपराधिक मामले में पूरी चालान प्रथम सूचना रिपोर्ट दर्ज कराने की तारीख से चौदह दिन के भीतर संबंधित न्यायालय को प्रस्तुत किया जाता है के लिए एक पुलिस स्टेशन के प्रभारी अधिकारी का यह कर्तव्य होगा एक को छोड़कर, जो मामले में संबंधित काजी दर्ज किया जा कारणों के लिए एक निर्दिष्ट अवधि के लिए समय का विशेष विस्तार प्रदान किया गया है:

बशर्ते कि अगर पुलिस स्टेशन या जांच अधिकारी के किसी भी अधिकारी प्रभारी विनिर्दिष्ट अवधि के भीतर पूरा चालान प्रस्तुत करने में विफल रहता है, काजी चिंतित ऐसे में देरी के लिए जिम्मेदार है, जिस पर आवश्यक कार्रवाई की जाएगी पुलिस अधिकारी के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई के लिए सक्षम प्राधिकारी के लिए बात का उल्लेख करेगा उसके खिलाफ झट और विधिवत जिक्र काजी को संसूचित की जाएगी.

(6) अपने भोजन के बीस चार घंटे के भीतर एक पुलिस स्टेशन के प्रभारी अधिकारी प्रथम सूचना रिपोर्ट की एक प्रति संबंधित काजी, प्रस्तुत करेगा और समय - समय पर संबंधित काजी सूचित, स्थिति और आगे की प्रगति के बारे में मामले की जांच की, और उसके निर्देशों पर कार्रवाई, यदि कोई हो, इस तरह के एक मामले की जांच से संबंधित:

(7) ने कहा कि क्षेत्र में सभी कार्यकारी अधिकारियों को कानून लागू करने वाली एजेंसियों के सदस्यों और पाकिस्तान की अन्य सेवाओं के सदस्यों सहित, सहायता और न्यायालयों की सहायता में काम, करेंगे और उनकी न्यायिक आदेश और निर्णय को लागू करेगा.

सरकार (8), जहां आवश्यक हो, किसी भी कानून को लागू करने एजेंसी के रूप में पार्टियों, गवाह, या किसी अन्य व्यक्ति पर Courtsâ € ™ प्रक्रियाओं की सेवा के संबंध में आवश्यक हैं हो सकता है इस तरह के निर्देशों को जारी करने, और किसी भी सामान्य या विशिष्ट प्रयोजनों के लिए, आदेश में और अदालतों की सहायता सहायता में कानून लागू करने वाली एजेंसी का संचालन सुनिश्चित करने.

6. शरीयत के अनुसार में कार्यवाही. -

(1) एक काजी प्रक्रिया और आचरण की कार्यवाही के प्रयोजनों के लिए कुरान मजीद और सुन्ना - ए - Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam) से मार्गदर्शन प्राप्त होगा, संकल्प और निर्णय मामलों के, और शरीयत के अनुसार ही तय करेगा. जबकि expounding और व्याख्या कुरान मजीद और में सुन्ना ई Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam) काजी expounding और कुरान मजीद और सुन्ना - ए Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam) की व्याख्या के स्थापित सिद्धांतों का पालन करें, और सांझ, इस उद्देश्य के लिए, पर विचार करेगा मान्यता प्राप्त की और प्रदर्शनियों राय Fuqahaâ € ™ एक इस्लाम की.

(2) कोई अदालत एक सूट मनोरंजन जब तक वादी पुष्टि है कि शिकायत के साथ समर्थन दस्तावेजों की प्रतियां भेज दिया गया है, जाएगा और सभी बचाव पक्ष के कारण रसीद के साथ पंजीकृत डाक से अस्थायी के लिए एक आवेदन के साथ सतत निषेधाज्ञा के लिए एक सूट के मामले में छोड़कर, निषेधाज्ञा.

(3) वाद - विवाद के साथ सभी प्रासंगिक सार्वजनिक और निजी दस्तावेज और सभी अनौपचारिक गवाहों के हलफनामों की प्रतियां विधिवत सत्यापित शपथ आयुक्त द्वारा अभिप्रमाणित किया जाएगा. इतना दायर किए गए हलफनामों ऐसे गवाहों की परीक्षा में प्रमुख के रूप में माना जाएगा:

कि अगर, वाद - विवाद नया मुद्दा प्रस्तुत करने के बाद अदालत की राय में उठता है, पार्टी फ़ाइल इच्छुक के लिए ताजा या संशोधन अनौपचारिक गवाहों के शपथ - पत्र प्रस्तुत करने के लिए, के रूप में मामले की अभी निष्कर्ष पर पहुंचने के लिए आवश्यक हो सकता है की अनुमति दी जा सकता है.

(4) सिविल प्रकृति प्रश्न के लिखित बयान के सभी मामलों में सात दिनों के भीतर प्रस्तुत किया जाएगा और जहां प्रतिवादी तो उनकी रक्षा के लिए बंद मारा किया जाएगा करने में विफल रहता है:

बशर्ते कि अदालत ने असाधारण परिस्थितियों में लिखित बयान दाखिल करने के लिए समय का विस्तार कर सकते हैं.

(5) सबूत के पूरा होने के बाद अदालत ने दोनों पक्षों को पूछने के लिए बहस, या तो लिखित में या मौखिक तारीख को स्थगित करेगा और, यदि या तो पार्टी के ऐसा करने में विफल रहता है, अदालत ने बिना किसी योग्यता के आधार पर निर्णय, उच्चारण करेगा बहस के लिए आगे की स्थगन

बशर्ते कि यह अदालत का कर्तव्य है कि प्रासंगिक निर्णय की सूची में, किसी भी पार्टी से मिसाल के रूप में निर्दिष्ट है, जो न्यायिक रिकॉर्ड का हिस्सा होगा होगा.

(6) किसी भी नागरिक या आपराधिक कार्यवाही में कोई स्थगन या तो पार्टी के लिए प्रदान किया जाएगा, जहां अदालत संतुष्ट हो जाता है कि स्थगन अपरिहार्य है के अलावा. ऐसे मामले में अनुरोध पार्टी के रूप में न्यायालय द्वारा निर्धारित किया जा सकता है लागत जमा करेंगे.

(7) इस विनियमन के प्रारंभ के तुरंत बाद सरकार ने उच्च न्यायालय के परामर्श से आवश्यक कदम उठाने के रूप में कई अदालतों की स्थापना के लिए निर्धारित समय सारणी के भीतर न्याय की शीघ्र व्यवस्था सुनिश्चित करेगा.

(8) कहाँ एक समय में लंबित मुकदमों की संख्या से अधिक से अधिक एक सौ और पचास जिला काजी की एक अदालत में या, जैसा भी मामला हो Aala Illaqa की एक अदालत में, Izafi जिला काजी, या से अधिक दो सौ से अधिक मामलों काजी या, जैसा भी मामला हो, Illaqa काजी, यह आवश्यक हो सकता है एक नई अदालत स्थापित करने के लिए संबंधित अदालत के काम के बोझ जारी करेगा:

परंतु कि एक काजी ने कहा कि क्षेत्र में तैनात ऐसे अतिरिक्त विशेष भत्ता के रूप में निर्धारित किया जा सकता है के लिए हकदार होगा.

(9) एक नागरिक मामले के निपटान के लिए छह महीने से ज्यादा की अवधि, और एक आपराधिक मामले के निपटान के लिए नहीं महीने चार से अधिक की अवधि, मानक समय अनुसूची Sulh कार्यवाही के लिए खर्च समय को छोड़कर, होगा.

(10) एक काजी निर्धारित समय सारणी के भीतर एक मामले को अंतिम रूप देने और करेगा ऐसे अनुसूची से परे किसी भी मामले के निपटान में किसी देरी के मामले में, कारण और जिला काजी ऐसी देरी के कारणों की रिपोर्ट करेगा या, जैसा भी मामला हो सकता है उच्च न्यायालय के लिए, और कि ओर से में इस तरह अदालत द्वारा जारी दिशा - निर्देश पर कार्य करेगा.

(11) यदि जिला काजी या मामले के रूप में, हो सकता है, उच्च न्यायालय, देरी के कारणों की जांच पर यह राय है कि एक पार्टी की रणनीति में देरी के कारण देरी के कारण किया गया है, यह एक दंड तय करेगा या दोषी पार्टी से बरामद किया जा लागत और एक से अधिक महीने की एक विस्तारित अवधि के भीतर मामले के निपटान के संबंध अदालत प्रत्यक्ष.

(12) जिला काजी की राय में यदि या, जैसा भी मामला हो, उच्च न्यायालय के मामले या आगे बढ़ने के साथ काम कर अदालत की पीठासीन अधिकारी, जिला काजी अपने निपटान में देरी के लिए जिम्मेदार है या, जैसा भी मामला उच्च न्यायालय हो सकता है, उसे सुनवाई का एक अवसर प्रदान करने के बाद, उनके सर्विस रिकार्ड में एक प्रविष्टि.

(13) Muavin - ए - काजी संपूर्ण न्यायिक कार्यवाही के साथ जुड़े रहते हैं, करेंगे और लेखन है, जो रिकार्ड का हिस्सा होगा. में अपनी राय प्रस्तुत करेगा. इस तरह के एक Muavin - ए - काजी ईमानदारी और बुद्धिमानी से एक सही कुरान मजीद, Ahadith ई Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam), Fatawa और अन्य पुस्तकों से प्रासंगिक संदर्भ में इस्लामी कानून का उचित आवेदन के बारे में निष्कर्ष पर पहुंचने में अदालत की सहायता करेगा नये और शरियत के इस्लाम की मान्यता प्राप्त Fuqahah:

बशर्ते कि एक काजी मामले के आदेश पत्र में Muavin - ए - काजी की उपस्थिति के तथ्यों और लिखित राय के अपने प्रस्तुत करने का उल्लेख होगा.

(14) आपराधिक मामलों में तीन प्रतियों में जांच अधिकारी मामले की फाइल की प्रतियां तैयार करने, न्यायिक फ़ाइल के अलावा में करेगा, ताकि निचली अदालत नियमित परीक्षण के लिए न्यायिक फ़ाइल बनाए रखने कर सकते हैं, और शेष दो फ़ाइलों के लिए भेजा जा सकता है अदालत चिंतित जब मांग.

(15) Muavin - ए - काजी, जो अदालत, जिसका निर्णय, डिक्री या आदेश अपील या संशोधन के माध्यम से चुनौती के तहत सहायता प्रदान की है अपील या पुनरीक्षण न्यायालय के समक्ष सुनवाई के लिए बुलाया जा सकता है.

(16) या इस विनियमन के तहत अपील संशोधन से संबंधित मामले में फैसले की तारीख से तीस दिनों के भीतर दर्ज किया जाएगा, इसकी प्रतियां भेजने रसीदी साथ पंजीकृत पोस्ट के माध्यम से विपरीत पार्टी के बाद, और अपील या पुनरीक्षण न्यायालय तीस दिनों के भीतर ही तय करेगा, यह किसी भी जमीन पर remanding बिना:

बशर्ते कि इस तरह की अदालत के लिए किसी भी गैरकानूनी या अनियमितता या चूक, जो ने कहा कि अदालत की राय में, अन्याय दलों के किसी भी परिणाम हो सकते हैं सुधारने की शक्ति होगी.

(17) कोई डिक्री अदालत जो इसे पारित करके या अदालत में जो निष्पादन के लिए भेजा जाता है, मार डाला जाएगा साठ दिनों के भीतर.

7. Muavin - ए - काजी और ए.ए. € ™ अलीम वकील: â € "(1) सरकार के रूप में करेगा के रूप में जल्द ही हो सकता है, निम्नलिखित सदस्यों, अर्थात् की एक समिति का गठन हो सकता है -

(I) उच्च न्यायालय के एक सेवारत न्यायाधीश

â € | | .. अध्यक्षा कि Courtâ € के मुख्य न्यायाधीश द्वारा नामित

(Ii) रजिस्ट्रार, पेशावर उच्च न्यायालय ने एक € | एक € | एक € | एक € | .. एक € | एक € | एक € | एक € | सदस्य

(Iii) एनडब्ल्यूएफपी, कानून, संसदीय कार्य और मानव अधिकारों की सरकार को सचिव,

विभाग;

(Iv) एक € एक € | एक € | एक € | districtâ € के जिला समन्वय अधिकारी चिंतित सदस्य है, और

(V) के दो प्रख्यात ए.ए. € से संबंधित alims ™ â € | एक € | एक € | एक € | â € |. सदस्य district.â €.

(2) समिति के उप पैरा के अधीन गठित (1), Muavineen - ए - काजी का चयन का अधिकार है, और करेगा ऐसे Muavineen का नाम घोषित किया जाएगा, सरकारी राजपत्र में अधिसूचना द्वारा, प्रत्येक कैलेंडर वर्ष के लिए प्रत्येक के लिए, जिला या संरक्षित क्षेत्र के एक पैनल के रूप में जाना जाता है अखंडता के तीस उलेमा और अच्छा चरित्र है, किया जा रहा है Shariaâ € ™ घंटे में अच्छी तरह से वाकिफ:

कि भविष्य पैनल पर ऐसे व्यक्तियों के नाम को बनाए रखा जा करेगा, जब तक समिति को लिखित रूप में दर्ज किया जा कारणों के लिए, पैनल से किसी भी व्यक्ति का नाम हटाने का फैसला किया.

(3) एक काजी, expounding और इस्लाम के एक लंबित मामले की कार्यवाही के लिए प्रासंगिक आदेशों की व्याख्या करने के उद्देश्य के लिए, एक या अधिक ऐसे Muavineen - ए - काजी पर उसकी सहायता के लिए फोन करेगा.

(4) समिति उलेमा रजिस्टर, जिनमें से प्रत्येक के रूप में जाना जाता है ए.ए. € ™ अलीम वकील, जो Muavineen - ए - काजी न्यायालयों में वकील के रूप में कार्य करने के लिए हो योग्य हो सकता है.

(5) (6) उप - पैरा अपने प्रस्ताव के या किसी भी व्यक्ति के कहने पर समिति सकता है, के अधीन रहते हुए, एक Muavin - ए - काजी या एक ए.ए. € ™ अलीम वकील के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई ले, और सकता है हटाने के अपने Muavineen - ए - काजी या मामले के रूप में पैनल से नाम एक ए.ए. € ™ अलीम वकील deregister किया जा सकता है.

(6) समिति ऐसे Muavin - ए - काजी या लिखित रूप में नोटिस जारी करेगा ए.ए. € ™ अलीम वकील, उसके खिलाफ आरोपों को निर्दिष्ट, उसके लिखा फिर से खेलना पर विचार करें, यदि कोई हो, और, यदि वह ऐसा चाहता है, व्यक्तिगत रूप से उसके लिए, सुनना उप पैरा (5) के तहत किसी भी कार्रवाई ले रही है.

(7) किसी भी समिति के निर्णय से व्यथित व्यक्ति समिति को लागू करने के लिए, निर्णय की घोषणा के एक महीने के भीतर हो सकता है, और समीक्षा के लिए समीक्षा में समिति का निर्णय अंतिम होगा.

(8) न्यायालय के समक्ष किसी भी कार्यवाही के लिए एक पार्टी या तो व्यक्तिगत रूप से या विशेष वकील के माध्यम से कार्यवाही का संचालन कर सकते हैं या विधिवत एक वकील या एक विधिवत् पंजीकृत ए.ए. प्राधिकृत कर सकते € ™ अलीम वकील, ऐसी कार्रवाइयों के प्रयोजनों के लिए इस तरह के पार्टी के वकील के रूप में कार्य :

बशर्ते कि कोर्ट के वकील की सेवाओं के लिए एक पार्टी के लिए प्रदान अगर, ऐसे पार्टी की वित्तीय स्थिति में रखने के सकता है, यह इतना आवश्यक समझे.

(9) एक व्यक्ति के नाम पैनल में शामिल किया जा सकता है, या, जैसा भी मामला हो सकता है, अलीम वकील के रूप में पंजीकृत है, अगर वह Shahadatul की डिग्री के पास ए.ए. € ™ almia या एलएलबी शरीयत या बीए (धर्मशास्त्र), या एलएलबी किसी मान्यता प्राप्त संस्था या विश्वविद्यालय है जो इल्म - ए - नये और Shariaâ € ™ घंटे में अनुभव, और Shariaâ के इस्लामी सिद्धांतों के शिक्षण से € ™ घंटे और इस्लामी कानून से संबंधित न्यायशास्त्र.

(10) Muavineen - ए - काजी का नाम और ए.ए. € ™ अलीम वकील राजपत्र में अधिसूचित किया जाएगा, और इस तरह के नाम के किसी का विलोपन, या यथास्थिति, deregistration भी सरकारी राजपत्र में अधिसूचित किया जाएगा.

(11) सरकार की निधियों Muavineen - ए - काजी भुगतान जिले में अदालतों में कर्तव्य प्रदर्शन के लिए संबंधित जिला काजी को प्रदान करेगा.

(12) एक Muavin - ए - काजी ऐसे मानदेय के रूप में सरकार द्वारा निर्धारित किया जा सकता है हकदार हो जाएगा, लेकिन मांग प्राप्त नहीं करेगा या, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, एक पार्टी या पार्टियों से कोई आर्थिक लाभ निपटान लंबित में विवाद के लिए, या है हाल ही में, ने कहा कि क्षेत्र में एक अदालत निपटारा किया गया.

(13) संबंधित जिला काजी समय की पाबंदी के बारे में अपनी टिप्पणी के मध्य से पहले, नियमितता, दक्षता, ईमानदारी, ज्ञान, क्षमता और प्रत्येक Muavin - ए - काजी और ए.ए. € ™ अलीम वकील के चरित्र समिति के अन्य पहलुओं, भेजेगा प्रत्येक कैलेंडर वर्ष में नवंबर के महीने की.

(14) एक ए.ए. € ™ अलीम वकील, इस विनियमन के तहत स्थापित न्यायालयों में मामलों के संचालन के प्रयोजनों के लिए, एक ही स्थिति, अधिकार, कर्तव्य, और एक वकील या अभिवक्ता नियुक्त या में कुछ समय के लिए किसी भी कानून के तहत पंजीकृत के रूप में दायित्व होगा बल है, हो सकता है.

समिति (15) चालू कैलेंडर वर्ष के अंत से पहले, संबंधित जिला काजी की टिप्पणियों के प्रकाश में, या किसी भी अन्य जानकारी या संबंधित क्षेत्र में अदालतों की जरूरतों पर विचार, पैनल संशोधन कर सकता है, और उसमें शामिल हो सकता है या दर्ज किया जा कारणों से, और इस तरह के पैनल तत्काल सरकारी राजपत्र में अधिसूचित किया जाएगा के लिए किसी भी व्यक्ति का नाम वहाँ से हटा.

समिति (16) एक बार हर तीन महीने में पूरा करने के लिए, और करेगा भी रूप में और जब आवश्यक पूरा कर सकते हैं, के लिए

(क) Muavineen - ए - काजी के पैनल, और शामिल किए जाने या में, या से, वर्तमान पैनल व्यक्तियों के नाम के विलोपन की तैयारी;

(ख) पंजीकरण या है की deregistration ए.ए. € ™ अलीम वकील;

(ग) चालू वर्ष के अंत से पहले आने वाले वर्ष के लिए पैनल में संशोधन;

(घ) व्यक्तियों की Muavineen - ए - काजी या के रूप में पंजीकरण के रूप में नियुक्ति के लिए साक्षात्कार ए.ए. € ™ अलीम वकील;

(ङ) Muavin - ए - काजी या ए.ए. सुनवाई € ™ अलीम वकील, अपने नाम के विलोपन, या उनकी deregistration को आपत्ति होने, और

(च) किसी भी अन्य विषय के सहायक, परिणामी, आकस्मिक या प्रासंगिक बहां.

(17) अध्यक्ष या उसकी अनुपस्थिति, उनके नामांकित व्यक्ति, और दो सदस्यों के मामले में बैठक के लिए कोरम फार्म जाएगा.

(18) एक बैठक दो सदस्यों के अनुरोध पर बुलाई जा सकता है, अगर अध्यक्ष, मानना ​​है कि बैठक के आयोजन के लिए आवश्यक है की है.

(19) सभी निर्णय एक बैठक में कुल सदस्यों के मतों के बहुमत से लिया जाएगा.

(20) सरकार ने समिति के सभी आवश्यक खर्चों के लिए धन प्रदान करेगा.

(21) कार्यालय समिति के अध्यक्ष के साथ परामर्श में सरकार द्वारा निर्धारित स्थान पर स्थित हो जाएगा.

(22) समिति के सचिव अध्यक्ष, जो रिकॉर्ड बनाए रखने और € Committee.â के व्यापार के साथ सौदा प्रशासकीय जाएगा साथ परामर्श के बाद सरकार द्वारा अधिकृत व्यक्ति या अधिकारी होगा.

8. पावर Musleh की नियुक्ति के. â € "(1) कोई भी नागरिक या आपराधिक मामले में, पार्टियों की आपसी सहमति के अधीन, या तो दलों के समझौते जैसे Musleh या Musleheen के नाम के बारे में या उनके मामले में सबूत की रिकॉर्डिंग से पहले, Musleh भेजा जा सकता है असहमति ऐसे Musleh या Musleheen जिसका नाम ऐसे प्रयोजन के लिए अदालत द्वारा बनाए रखा सूची पर दिखाई देते हैं,

कि Hudood कानून और द्वारा मामलों के दायरे के भीतर गिरने या संघीय या प्रांतीय सरकार या किसी सांविधिक निकाय या कानूनी विकलांग के तहत व्यक्तियों के खिलाफ मामलों सुला के लिए नहीं भेजा जाएगा € ™ घंटे.

(2) Musleheen एक कारण के साथ उन्हें भेजा विवाद के संबंध के साथ अपनी राय रिकॉर्ड होगा.

(3) या मामले के रूप में Musleh, कहाँ हो सकता है, Musleheen, हो सकता है जिसे एक विवाद समाधान के लिए भेजा गया है, या तो असफल हो या इसे सुलझाने के लिए मना कर दिया, या कोर्ट की राय है कि अनावश्यक देरी का कारण किया गया है पर्याप्त के बिना, कारण, इसे हल करने में, कोर्ट, एक पार्टी या स्वतः दर्ज किया जा कारणों के लिए आदर्श है, के आवेदन पर, इस तरह के संदर्भ के आदेश वापस ले सकते हैं, और, इस तरह की वापसी के बाद, यह शरीयत के अनुसार के रूप में विवाद को हल करेगा अगर यह सुला € ™ घंटे के लिए नहीं भेजा गया है:

कि, किसी भी परिस्थिति में, एक मामले में एक Musleh साथ रहना या करेगा, जैसा भी मामला हो, पंद्रह से अधिक दिनों की अवधि के लिए Musleheen, और उपरोक्त अवधि की समाप्ति पर, आगे के लिए अदालत में वापस ले लिया श्रीं प्रदान कार्यवाही.

(4) या मामले के रूप में Musleh हो, Musleheen, विवाद का ऐसा समाधान के लिए नियुक्त, पार्टियों और उनके गवाहों को सुनने के बाद यदि कोई हो, प्रासंगिक दस्तावेज़ perusing के यदि कोई हो, और मौके का निरीक्षण, हो सकता है की जरूरत है अगर हो सकता है, विवाद के संकल्प के बारे में राय के रूप में, कारण के साथ करेगा, और देरी के बिना संबंधित अदालत में उनकी राय की एक रिपोर्ट प्रस्तुत:

कि, राय के मामले में एकमत नहीं है, बहुमत के सदस्यों की राय और प्रत्येक विसम्मत सदस्य की राय, अलग या संयुक्त रूप से, कारण के साथ है, इसलिए प्रस्तुत किया जाएगा.

(5) कोर्ट करेगा, अगर वह संतुष्ट है कि एक मामले में राय सुला के लिए करने के लिए भेजा € ™ घंटे उप पैरा के अधीन (1) के अनुसार शरिया में है, यह न्यायालय के नियम बनाने, और इसकी घोषणा के रूप में करेगा , लेकिन इस तरह के, अगर अदालत इस निष्कर्ष है कि राय शरीयत के अनुसार नहीं है आता है, यह राय की घोषणा के लिए रिकॉर्ड किया कारणों के लिए करेगा, और बातिल और शून्य के रूप में इस तरह के विवाद के निर्णय के लिए के अनुसार इसकी कार्यवाही शुरू करेगा शरीयत के रूप में अगर यह सुला के लिए नहीं भेजा जाता था € ™ घंटे.

(6) अदालत ने आगे बढ़ने से पहले, पार्टियों के लिए होगा एक अवसर प्रदान करने के लिए आपत्तियों प्रस्तुत यदि कोई हो, ऐसी रिपोर्ट करने के लिए, और यदि कोई हो, आपत्तियों ताकि बना रहे हैं, अदालत,, दलों सुनवाई के बाद के बारे में फैसला करेगा शुद्धता या आपत्तियों अन्यथा.

(7) अदालत या तो Musleh या Musleheen की राय है, या उनके बहुमत की राय अदालत के नियम के रूप में, हो सकता है और मामले के अनुसार तय, या ठोस और ठोस कारणों के लिए, ऐसी राय को अस्वीकार और तय करने के लिए आगे बढ़ना शरियत के स्थापित सिद्धांतों के अनुसार मामले में.

अदालत (8), वास्तविक Musleh या Musleheen द्वारा किए गए खर्च को देखने के लिए यात्रा पर, और में रहना है, उसकी जगह से दूसरी जगह या, जैसा भी मामला हो, उनके निवास में रखने करेगा और समय मामले से निपटने में खर्च, प्रत्येक मामले की विशेष परिस्थितियों में, ऐसी Musleh या Musleheen के पारिश्रमिक को ठीक करने के लिए, के रूप में न्यायालय द्वारा निर्धारित किया जा सकता है इस तरह के अनुपात में प्रत्येक पार्टी द्वारा भुगतान किया.

9. न्यायिक अधिकारियों का आचरण. एक (1) और प्रत्येक काजी के आचरण और चरित्र इस्लामी सिद्धांतों के अनुसार किया जाएगा € ".

(2) तत्समय प्रवृत्त किसी कानून में निहित किसी बात के होते हुए भी, सभी मामलों में, सूट, पूछते हैं, मामलों और न्यायालयों में कार्यवाही, ने कहा कि क्षेत्र से संबंधित, शरीयत के अनुसार में चिंतित न्यायालयों द्वारा तय किया जाएगा:

कि गोद लेने, तलाक, दहेज देना, विरासत, शादी, usages के, और चाहा के मामलों में गैर - मुसलमानों के मामलों और उनके संबंधित व्यक्तिगत कानूनों के अनुसार आयोजित किया जाएगा का फैसला किया.

(3) सरकार, समय - समय पर, उप - पैरा (1) के प्रयोजनों के लिए इस तरह के उपायों लग सकता है के रूप में यह आवश्यक समझे.

10. न्यायालय की भाषा और अपने रिकॉर्ड की. a € "सभी प्रक्रियाओं और कोर्ट की कार्यवाही वाद - विवाद, सबूत, तर्क, आदेश और निर्णय सहित, और दर्ज किया जाएगा उर्दू या अंग्रेजी और न्यायालय के रिकॉर्ड में आयोजित भी कहा भाषा में बनाए रखा जाएगा.

11. नियम बनाने की शक्तियां. एक € "सरकार, उच्च न्यायालय के साथ परामर्श में, इस विनियमन के प्रयोजनों को कार्यान्वित करने के लिए नियम बनाने सकता है.

12. विनियमन के लिए अन्य कानूनों को ओवरराइड. a € "इस विनियमन के प्रावधानों के विपरीत ने कहा कि क्षेत्र में तत्समय प्रवृत्त किसी अन्य विधि में निहित करने के लिए कुछ भी बात के होते हुए भी प्रभावी होगा.

13. निरसन. â € "(1) provincially प्रशासित जनजातीय Shari निजाम - ए - ADL विनियमन, 1999 (रजि NWFP. मैं 1999 के), और निर्धारित नियमों इस के तले क्षेत्रों एतद्द्वारा निरसित किया जाता है.