머리말
그것은 부족 지역 인접한 Mansehra 지구와 Amb의 전 국가를 제외하고, 북서부 프론티어 지방의 Provincially 관할 부족 지역에있는 법원을 통해 Nifaz - E - 니잠 - E - Sharia'h을 위해 제공하는 편법이지만.
그리고 반면 파키스탄 이슬람 공화국 헌법 제 247의 조항 (3), 집회 E - Shoora (국회) 또는 도의회에 대한 법안이 Provincially 관할 부족 지역에 적용되지 아니한다 것을 제공하거나, 어떠한 부분도 그것의하지 않는 한 지방의 지사가있는 부족 지역은 대통령의 승인과 함께 위치하고 있습니다, 그래서 지휘, 그리고 모든 법률과 관련하여 그러한 방향을 제공에 지사가 직접 수있는 법률하며, 부족 지역에 자사의 응용 프로그램에서 , 또는 그 특정 부분의 방향으로 지정할 수 있습니다와 같은 예외 및 수정에 따라 영향을 미칠;
그리고 반면 파키스탄 이슬람 공화국 헌법 제 247의 조항 (4)에서 제공하는 도의회의 입법 역량 내의 문제에 대하여 대통령, 5 월,의 사전 승인을 받아 지방의 지사, Provincially 관할 부족 지역 또는 그 일부의 평화와 좋은 정부 규정을 만들;
지금, 따라서 대통령의 승인과 능력을 진술한, 북서부 프론티어 지방의 지사,의 운동을 일정 컬럼의 2 지정된 법률이 나는 Provincially 관할 부족 지역에 적용한다 직접 기쁘게 생각합니다 로 afore 말했다, 다음과 같은 규정을 만들기 위해 : -
1. 짧은 제목, 범위와 시작. â € "
(1)이 규정은 니잠 E - ADL (Shariah) 규정 2008 호출할 수 있습니다.
(2) 그 지역했다이라고도 이하 부족 지역 인접한 Mansehra 지구와 Amb의 전 주,를 제외하고, 북서부 프론티어 지방의 Provincially 관할 부족 지역으로 확대한다.
(3) 한번에 강제로 들어와한다.
2. 정의. â € "(1)이 규정에서 주제 또는 상황에 모순 아무것도하지 않는 -
(A) â € œAâ € ™ alimâ € 의미와 인식 교육 기관에서 tafseer - 전자 꾸란, Ahadith - 전자 Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam), 그리고 / 또는 Fiqh - 전자 Islami에있는 사람 가지고 사전 학위를 포함;
(B) â € € œChairpersonâ와 â € œmemberâ 경우는위원회의 구성원 수 있으므로 € 각각 위원장을 의미하거나,
(C) â € € œCommitteeâ위원회는 7 번째 단락을 헌법으로 보장된다는 의미;
(D) â € € œCourtâ이 규정에 따라 설립과 같은 지정 관할 법원을 의미하고, 사건, 개정 법원 수 있으므로 항소 법원 또는이 포함되어 있습니다;
(E) â € € œGovernmentâ 노스 - 웨스트 프런티어 지방 정부를 의미합니다;
(F) â € œMuavin E - Qaziâ € 그의 이름 7 번째 단락을 아래에 그려진 Muavineen E - Qazi의 현재 패널에 표시되는 사람을 말한다
(H) â € € œpanelâ 지정된 지역에 Muavineen E - Qazi의 이름의 현재 목록을 말한다
은 (i) â € € œparagraphâ이 규정의 단락을 의미합니다;
(J) â € € œprescribedâ이 규정에 따라 만든 규칙이 정하는 수단;
(K) â € € œQaziâ로 지정한 다음 일정 II 컬럼의 3 지정 정당하게 임명된 사법 장교를 말한다
(L) â € € œQazi Courtâ이 규정에 따라 설립과 같은 지정 관할 법원을 의미하고, 사건, 개정 법원 수 있으므로 항소 법원 또는이 포함되어 있습니다;
(L) â € € œrecognized institutionâ Shariah 아카데미는 국제 이슬람 대학 조례, 1985 (1985의 행위 XXX) 또는 Shariah 훈련을 imparting 어떤 기관에 따라 설립된 정부 등 인식 수단;
(M) â € € œScheduleâ이 규정에 일정을 말한다
(N) â € € ™ œShariaâ 하 €, 이슬람의 injunctions대로 꾸란 Majeed 및 Sunnah E - Nabavi (Sallallaho Alaihe Wasallam), Ijma 및 Qias에 누웠지 의미합니다.
Explanation.â € "모든 이슬람 종파의 개인 법률이 조항의 응용 프로그램에서 표현 â € œQuran Majeed 및 Sunnah E - Nabavi (Sallallaho alaihe wasallam) â €는 꾸란 Majeed 및 Sunnah E - Nabavi을 의미 (Sallallaho alaihe wasallam)으로 분파 해석하며
(2) 본 규정에서 정의되지 않은 다른 모든 표현은,이 지역이 규제 applies.â €.에서 시행되는 시간 동안 다른 법률에 할당된 것과 동일한 의미를 가진다
3. 라고 영역에 특정 법률의 응용. â € "(1) 열 2 지정 법으로 즉시 규제의 개시 전에 북서 프론티어 지방에서 시행 전 일정하고, 지금까지 수 있으므로, 모든 규칙, 알림 및 주문 만들거나 발행 그 아래에,라고 지역에 적용된다.
(2) 하위 단락 (1)에서 언급된 법률을 포함했다 영역에 적용 모든 법률, 그래서이 규정에 명시된 같은 예외 및 수정에 따라 적용한다;
4. 특정 법률이 작동 중단합니다. â € "바로이 규정의 개시 전에에서 시행있다면 고 말했다 영역 어떠한 법률, 악기, 사용자 지정 또는 꾸란 Majeed 및 Sunnah E - Nabvi (Sallaho의 Injunctions에 해당하지 율법의 힘을 가지고 사용 경우로 규정, 같은 악기, 사용자 지정 또는 사용에 의해 말했다 영역에 적용되는 법률 중 하나의 alaihe Wasallam) 조항이있을 수 있습니다, 그러한 시작시,라고 지역에 영향을 중단한다.
5. 법원, 사법 임원, 그들의 권력과 기능. â € "(1) Illaqa Qazi으로 임명하는 모든 사람이 북서부 프론티어 지방에서 정당하게 임명된 사법 경찰관이다 사람이되어야한다. 환경 설정은 인정 기관들이 4 개월 기간의 Shariah 과정을 마친 이들 사법 경찰관 부여하여야한다.
(2) 진행 및 형사 또는 민사 사건을 수행과 관련하여, 모든 권력, 기능 및 임무는 힘,한다, 제목에 당분간 수여 할당 또는 법률에 의거 북서부 프론티어 지방의 사법 경찰관에 부과 라고 지역 Shariah의 설립 원칙에 이러한 법률의 응용 프로그램으로, 일정 II의 열에 3로 지정을 행사 수행 또는 그들에 의해 배출됩니다.
(3) Zilla Qazi은 부적 절한 조사 중 suo 모토이나 걱정 Qazi 또는 당사자의 요청에 기록하는 특별한 이유가 근거로, 지구의 경찰이 관심을 통해 다른 권한을 부여하는 능력을 가진다 대신 또는 이외에, 자신의 관할 지역 내에서 작동 조사 기관 또는 설립 임원, 조사 경찰관은 이미 특정 사건을 조사하고 그 조사 결과의 세부 사항에 대한 Zilla Qazi 그의 보고서를 제출하려면, 권한을 위임 받았습니다. 어디에 필요한 특수 권한이 수사 책임자 또는 기타 정보의보고에 비추어 Zilla Qazi는 주인 문의가 미납 수사 책임자에 대해 실시하는 원인이 될 수 있습니다.
(4) 고등 법원의 일반적인 주재에 따라 Zilla Qazi는 지방 경찰이 관심을 통해 하위 법원의 작업을 감독하고,한다, 조사 임원 및 임원 - - 담당 조사와 관련하여 경찰 - 스테이션 가지 경우, 자신의 관할 지역 범위 내에서, 직원 서비스를 제공 과정, 그리고 물질에서뿐만 아니라 절차, 수사에 관련된 모든 문제가, Shariah의 설립 원칙에 따라 엄격하게 수행되도록 보장한다.
(5) 이것은 제외하고, 최초의 정보 보고서를 숙박 날로부터 14 일 이내에 관심을 법원에 제출 각 형사 사건에서 전체 challan을 보장하기 위해 경찰서의 모든 임원 인 요금 의무하여야한다 관련 Qazi가 기록하는 이유에 대해 지정된 기간 동안 시간의 특별 연장을 부여 가지고있는 경우 :
경찰서 또는 조사 책임자의 임원 incharge 지정한 기간 내에 완료 challan를 제출하지 않을 경우, Qazi 우려가 필요한 조치를 취할한다하는시, 이러한 지연에 대한 책임이있는 경찰에 대한 징계 조치에 대한 관할 기관에 문제를 참조한다 제공 그에게 불리한 정식 추천 Qazi에 즉각 및 전달하여야한다.
(6) 경찰 - 역의 임원 인 요금은 위치와 자세한 진행 상황에 대해, 그 숙박 시설의 이십사시간 이내에 관심을 Qazi을 가장 먼저 정보 보고서의 사본을 제출하고, 수시로 관련 Qazi을 통보한다 경우 사건의 조사, 그리고 사건의 조사에 관한, 그의 지시에 따라 행동 :
(7) 법률 시행 기관 회원 및 파키스탄의 다른 서비스의 회원을 포함했다 지역의 모든 임원 당국은 법원의 도움 및 지원에 행동하며, 자신의 사법 명령과 의사 결정을 구현한다.
(8) 정부 수도가 어디에있는 당사자, 증인 또는 기타 사람에 Courtsâ € ™ 프로세스의 서비스와 관련하여 필요하고, 어떤 일반 또는 특정 목적을 위해, 같은 기관에 시행하는 법률에 필요한 문제를 같은 방향 법정의 원조와 지원에 기관을 시행 등 법률 행위를 보장하기 위해.
6. 절차는 Shariah에 따라있을 수 있습니다. -
(1) Qazi는 절차의 목적과 실시, 해상도와 결정 절차에 대한 꾸란 Majeed와 손나 E - Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam)에서지도를 추구 가지 경우와 Shariah에 따라 동일하게 결정하여야한다. expounding과 꾸란 Majeed와 손나 전자 Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam)를 해석하면서 Qazi이 목적을 위해 꾸란 Majeed와 손나 E - Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam)하고,를 expounding 및 통역의 설립 원칙을 따라한다, 고려한다 의 expositions 및 의견을 인정 Fuqahaâ € ™ 이슬람의.
원고는 슬픔 alongwith 증빙 서류의 사본은 임시 신청서와 함께 영구적인 금지 명령을위한 소송의 경우를 제외하고, 모든 피고인에 의한 승인 등록 게시물을 통해 전송되었는지 확인하지 않는 한 (2) 법원이 소송을 대접하지 않는다 명령.
정식 선서 위원으로 attested 관련된 모든 공개 및 비공개 문서 및 모든 비공식 증인의 진술서 사본을 attested하여 (3) pleadings을 첨부하여야한다. 이렇게 제출한 진술서는 그러한 증인의 심사 인 최고로 취급하여야한다 :
pleadings 새로운 문제 제출 후 법원의 의견에 발생 경우, 파일을하려는 당사자가 같이 가지 경우 단지 결론에 도착을 위해 필요할 수 있습니다, 비공식 증인의 신선한 또는 개정 진술서를 제출할 수 있습니다하여야합니다.
(4) 시민 자연 성명의 경우에는 7 일 이내에 제출하고 피고는 자신의 변호 밖으로 강타한다 이렇게하는 실패는 어디하여야한다 :
법원이 추가로 일반적인 상황에서 작성된 진술의 제출 시간을 연장할 수 있습니다 제공됩니다.
(5) 증거 완료 후, 법원은 어떠한없이 연기 날짜에, 어느 구두 또는 서면으로, 논쟁, 그리고 파티 중 하나는 그렇게하지 않을 경우, 법원이 장점에 대한 심판을 선언하여야한다 당사자에게 물어한다 인수에 대한 자세한 휴회 :
그것이 사법 기록의 일부를 구성한다 선례와 같은 파티에 의해 참조될 관련보고 판단, 목록을 만들기 위해 법원의 의무하여야한다하여야합니다.
(6) 어떤 연기는 법원이 연기가 불가 피한 것을 만족 어디 제외한 민사 또는 형사 절차에서 당사자에게 부여되지 아니한다. 이러한 경우에는 요청 당사자는 법원에 의해 결정될 수 있으므로 비용을 입금한다.
(7) 곧이 규제의 개시 후, 정부는 고등 법원과 협의에 많은 법원이 정한 시간 내에 일정 정의의 급속한 주셨고을 보장하기 위해 같은 확립하기 위해 필요한 조치를 취해야한다.
(8) 한 번에 보류 가지 경우의 수를는 경우가 Izafi Zilla Qazi 수 있으므로 이상 백오십 Zilla Qazi의 법정에서 또는을 초과하거나, Aala Illaqa의 법원에 이상 이백가지 경우를 초과 어디에 사건 수 있으므로 Qazi하거나, Illaqa Qazi, 그건 관련된 법원의 작업 부하를 릴리스하는 새로운 재판을 수립하는 데 필요한하여야한다 :
라고 지역에 게시된 Qazi가 정한 수 같은 추가 특별 수당 자격이되어야한다하여야합니다.
(9)되지 명 이상의 민사 사건 처분에 대한 개월, 그리고 형사 사건 처분이 아니 개 이상 개월의 기간은, Sulh 절차에 대한 때를 제외하고, 표준 시간 일정하여야한다.
사건 수로 (10) Qazi는 소정의 시간을 일정 내에 사건을 마무리하며, 이러한 일정 이외 어떠한 경우 처분에 지연의 경우, 원인과 Zilla Qazi 이러한 지연 이유를보고한다 또는 , 고등 법원에, 그 대신에 그러한 법원에서 발급한 지시에 따라 행동한다.
(11)의 경우로 Zilla Qazi거나, 수 경우, 고등 법원은 지연의 원인의 조사에 따라, 지연 인해 당사자의 지연 전술에 발생했다는 견해이며, 그것은 페널티킥을 수정한다 또는 defaulting 파티에서 복구하는 데 드는 비용이 아닌 이상 1 개월 연장 기간 내에 사건의 처리 관련 법원에 직접.
(12), Zilla Qazi의 의견거나, 사건 수 있으므로, 고등 법원의 경우 또는 소송을 다루는 법원의 의장 심사관이 그 처분, Zilla Qazi 지연에 대한 책임이나 사건과 수있는 고등 법원은 그에게 심리의 기회를 제공하고 이후, 자신의 서비스 레코드에 항목을 만들 수 있습니다.
(13) Muavin E - Qazi은 전체 사법 절차와 관련된 유지하며, 기록의 일부가되어야한다, 쓰기, 자신의 의견을 제출하여야한다. 이러한 Muavin E - Qazi 솔직히 및 prudently 꾸란 Majeed, Ahadith E - Nabvi (Sallallaho Alaihe Wasallam) Fatawa 및 기타 도서에서 관련 문헌을 이슬람 법률의 적절한 응용 프로그램에 대한 올바른 결론에 도착에있는 법원을 지원한다 Fiqh 및 Shariah의 이슬람의 인식 Fuqahah의 :
Qazi 사건의 순서 시트에 Muavin E - Qazi의 출석 사실과 서면 의견을 자신의 제출을 언급한다 제공됩니다.
(14) 범죄의 경우, 조사 담당관은 재판 법원 일반 재판에 대한 사법 파일을 유지 수 있도록, 사법 파일 이외에, 세중의의 경우 파일의 복사본을 준비하며, 나머지 두 파일은로 전송될 수 있습니다 요구 했다는데 때 법원은 걱정.
(15) 판단력, 판결 또는 주문 항소 또는 금요일 수정을 통해 도전을 받고 법원에 도움이 Muavin E - Qazi는,,, 항소 또는 revisional 법원에 가기 전에 청문회를 호출할 수 있습니다.
(16)이 규정에 따라 이의 제기 또는 금요일 수정은 반대 파티로 인해 응답에 등록된 게시물을 통해, 그 사본을 보내 후, 각각의 경우에 결정 일로부터 30 일 이내 제기 및 항소 또는 revisional 법원한다 어떠한 바닥에 remanding없이 30 일 이내 동일하게 결정한다
이러한 법원라고 법원의 의견에 당사자 중 어느 불의 발생할 수 있습니다, 어떠한 위법 또는 불규칙 또는 누락을 수습하고 힘을 가진다하여야합니다.
(17) 모든 판결은 육십일 이내에 그것을 통과 법원에 의해, 또는 그것이 실행 전송하기 위해 법원에 의해하거나, 실행하여야한다.
7. Muavin E - Qazi 및 AA € ™ alim Wakeel : â € "(1) 정부는 즉시 수 있으므로, 즉 다음과 같은 멤버로 구성된위원회를 구성한다 .-
고등 법원의은 (i) 제공 판단
â € | | ... 위원장 것을 Courtâ €의 대법원장으로 지명
(2) 등록 기관, Peshawar 고등 법원 â € | â € | â € | â € | .. A € | â € | â € | â € | 회원
(3) NWFP, 법률 의회 사무과 인권 정부 장관
부서;
. â € | | â € | â € | â € | (4) 지구 조정의 districtâ € 담당관 회원 우려하며
(V) 두 저명한 AA € ™ 우려에서 alims â € | â € | â € | â € |. â € | 회원 district.â €.
(2)위원회는 하위 단락 (1) 헌법, Muavineen E - Qazi을 선택할 수있는 권한을 가진다, 그리고 Muavineen의 이름은 각각, 각 연도에 대해, 공식 공보에 통보하여 선언한다 Shariaâ € ™ H에서 잘 정통한되는 최대 알려진 무결성과 좋은 성격 서른 ulema에의 패널의 형태로 지구 또는 보호 지역, :
서면으로 기록되어야하는 이유에 대해위원회는, 패널에서 어떤 사람의 이름을 삭제하기로 결정하지 않는 한 이러한 사람의 이름이, 미래 패널에 보관하여야한다하여야합니다.
(3) Qazi는 보류중인 사건의 진행과 관련된 이슬람의 injunctions을 expounding 및 통역의 목적을 위해, 그의 도움을 같은 Muavineen E - Qazi 중 하나 이상에 전화를한다.
(4)위원회로 알려진 각 누구의 Ulema을 등록할 수 있습니다 AA € Muavineen E - Qazi은 코트에 Wakeel 역할이 될 자격이있을 수 있습니다 ™ alim Wakeel.
(5) 하위 단락 (6)에 따라이위원회 5 월, 두의 움직임이나 어떤 사람의 인스턴스에서 Muavin E - Qazi 또는 AA € ™ alim Wakeel에 대한 징계 조치를 취하하고, 자신을 삭제할 수 있습니다 Muavineen E - Qazi이나 사건과 같은 패널에서 이름은 AA € ™ alim Wakeel를 deregister 수 있습니다.
(6)위원회는 Muavin E - Qazi 또는 서면으로 통지를 발급한다 AA € ™ alim Wakeel 그를 혐의를 지정, 자신의 기록 재생을 고려있는 경우, 그리고 그가 그렇게하고자한다면, 개인적 위해 그를 듣고 하위 단락 (5)에서 모든 작업을 복용.
(7)위원회의 결정에 의해 억압하는 모든 사람은 검토, 결정 발표 1 개월 이내에위원회에 적용될 수 있으며 검토위원회의 결정이 최종하여야한다.
(8) 법원 전에 절차에 당사자는 개인 적으로나 혹은 특별 변호사를 통해 절차를 수행하거나 적법하게 변호 사나 정당 등록 AA 권한을 부여할 수 있습니다 € ™ alim Wakeel, 그러한 절차의 목적을 위해 당사자의 Wakeel 역할 :
당사자의 재정적 위치를보기에 유지하는 경우 법원은 당사자에게 변호사의 서비스를 제공할 수 제공, 정말 필요하다고.
경우가있을 수 있으므로 그 Shahadatul의 학위를 가지고있다면 (9) 사람의 이름은 Alim Wakeel으로 등록하고, 패널에 포함하거나, 수 AA € ™ almia 또는 LLB Shariah 또는 BA (신학) 또는 LLB 의 이슬람 원리 인정 기관 또는 대학 ILM - E - Fiqh 및 Shariaâ € ™ H의 경험을 가지고 있으며, 수업에서 Shariaâ € ™ H와 이슬람 법률에 관한 법학.
(10) Muavineen E - Qazi의 이름과 AA € ™ alim Wakeel이 공식 공보에 통보하고, 같은 이름 중 하나의 삭제, 또는 사건이 될 수 있으므로, 등록 취소도 공식 공보에 통보하여야한다하여야한다.
(11) 정부는 지구 내에 법원에서 임무를 수행 Muavineen E - Qazi에 대한 지불에 대한 우려 Zilla Qazi에 자금을 제공한다.
(12) Muavin E - Qazi은 정부에 의해 결정 수와 같은 honoraria 자격이되어야한다지만, 수요거나받을 수 없다, 직접 또는 간접적에 분쟁중인 폐기 파티 또는 당사자로부터 금전 이득을, 또는이 최근에 말했다 영역에서 법원에 의해 처리되었습니다.
(13) 관련 Zilla Qazi 가운데 전에 규칙, 효율성, 정직, 지식, 능력 및위원회에 각각 Muavin E - Qazi 및 AA € ™ alim Wakeel의 성격의 다른 측면, 엄수에 대한 자신의 의견을 보내한다 각 캘린더 년 11 월.
(14) AA € ™ alim Wakeel,이 규정에 따라 설립된 코트에 케이스를 수행의 목적을 위해 같은 상태, 옹호 또는 당분간 임명 또는 법률에 따라 등록 변호인으로 권리, 의무 및 책임을 가진다 포스가있을 수 있습니다.
(15)위원회는 현재 달력 연말 전에 관련 Zilla Qazi의 의견에 비추어, 또는 관련 분야의 다른 내용이나 법원의 요구를 고려에 패널을 개정할 수 있으며, 수 이에 포함하거나 기록하는 이유로 어떤 사람의 이름이 거기에 삭제하고, 같은 패널 긴급 공식 공보에 통보하여야한다 수 있습니다.
(16)위원회는 3 개월마다 한 번씩 만날 것이며, 또한하고 필요할 때 만날 수를위한 -
(A) Muavineen E - Qazi의 패널 및, 또는 현재의 패널에서 사람의 이름의 포함 또는 삭제의 준비;
(B)의 등록 또는 등록 취소 AA € ™ alim Wakeel;
(C) 현재 연말 전에 내년 패널의 개정;
(D)으로 Muavineen E - Qazi 또는 등록으로 약속하는 사람의 인터뷰 AA € ™ alim Wakeel;
(E) Muavin E - Qazi 또는 AA € ™ alim Wakeel를 듣고, 그의 이름의 삭제에 이의를 가지고, 또는 자신의 등록 취소 및
(F) 다른 문제 부수, 결과적, 우발적 또는 이와 관련.
(17) 회장이나, 그의 부재, 그의 후보, 두 구성원이 회의 정족수 형태한다의 경우 인치
(18) 회의는 회의의 소집이 필요하다고 전망이며, 의장 경우 두 회원의 요청에 따라 소집 수 있습니다.
(19) 회의에서 모든 결정은 전체 회원의 투표의 과반수로 이동한다.
(20) 정부는위원회의 모든 필요 경비를위한 기금을 제공한다.
(21)위원회의 사무실은 회장과 협의하여 정부에 의해 결정 장소에 위치한다.
(22)위원회의 사무 그렇게 기록을 유지하고 Committee.â의 업무 € 거래를 행정상한다 위원장과 협의 후 정부에 의해 권한이 부여된 사람이나 임원하여야한다.
8. Musleh을 임명하는 전원. â € "(1) 당사자의 상호 동의에 따라 모든 민사 또는 형사 사건은, 같은 Musleh 또는 Musleheen의 이름에 관한 당사자의 합의에도 증거 녹음하기 전에 Musleh를 추천 수, 또는 경우 이러한 Musleh 또는 그의 이름과 같은 목적을 위해 법원에 의해 관리 목록에 표시 Musleheen에 의견 차이 :
연방 또는 지방 정부 또는 법정 신체 또는 법적 장애를 세 이하 또는 반대 Hudood 법과 가지 경우의 범위 내에서 떨어지는 케이스 sulâ € ™ H.을 위해 추천되지 않는다 것을 제공
(2) Musleheen 이유를 그것을 위해 함께 그들에게 언급 분쟁에 관한 자신의 의견을 기록한다.
(3) 어디에서 사건 수 있으므로 Musleh하거나, Musleheen, 분쟁 해결에 언급되어 누구에게, 실패하거나 그것을 해결하기 위해 거부하거나, 법원은 불필요한 지체가 발생했다는 의견입니다 하나 충분한없이 이유는, 그것을 해결, 법원, 기록하는 이유 파티 또는 suo 모토의 응용 프로그램에 이러한 참조의 순서를 철회할 수 있으며, 그러한 탈퇴 후, 그것은 Shariah에 따라 분쟁을 해결한다 그것을 위해 추천되지 않은 경우 sulâ € ™ H :
즉, 어떠한 경우에 경우 추가를 위해 법원에 철회 서한다 진술한 기간 만료에 Musleh로 유지하거나, 사건 수 있으므로, Musleheen를 더 이상 십오일 동안, 그리고하여야 제공 절차.
(4)의 경우로 Musleh하거나,은 관련 문서를 perusing있는 경우, 그리고 자리를 검사, 경우, 당사자 및 증인을 청문회 이후, 분쟁과 같은 해결 방법에 대한 임명 Musleheen, 수 있습니다 필요하다면 수, 그것을 위해 이유와 분쟁의 해결에 대한 의견을 형성하고, 지체없이 관련 법원에 자신의 의견 보고서를 제출한다 :
경우에는 의견이 만장일치로하지 않습니다, 그 제공, 이유와 그것을 위해 별도로 또는 공동으로 대다수 회원 및 각 반대표 회원의 의견,의 의견이 너무 제출되어야한다.
(5) 법원한다, 그것은 경우에는 의견이 sulâ에 대한 언급되는 만족하는 경우 € ™ 하위 단락 (1)에서 H가 Shariah에 따라, 그것 법원의 규칙 확인하고 그것을 같이 발표한다 이러한하지만, 법원 의견 Shariah에 따라 아니라는 것을 결론에 온다면, 그것은 무효로 기록되는 이유는 견해를 선언하며 따라 이러한 분쟁의 결정에 대한 절차를 시작한다 Shariah는처럼 그것은 sulâ € ™ H.을 위해 추천되지 않았습니다
(6) 법원은 더 이상 진행하기 전에, 이의가 너무 만들어진, 어떤 경우에는 이의를 제출 당사자 수있는 기회를 제공하는 경우 그러한보고하고,한다, 법원은 당사자를 듣고, 대한 결정한다 수정하거나 이의니다.
(7) 법원은 어느 법원의 규칙으로 Musleh 또는 Musleheen의 의견, 또는 자신의 과반수의 의견을 확인하고 이에 따라 사건을 결정하거나, 고체 및 설득력 이유로 그러한 의견을 거부하고 결정을 추가로 진행할 수 있습니다 Shariah의 설립 원칙에 따라 경우.
(8) 법원에 보관하는 것은 여행에 Musleh 또는 Musleheen에 의해 발생하는 실제 비용을보고하고, 숙박, 그의 장소 이외의 장소를하거나, 사건 수 있으므로, 그들의 거주를하고 시간을한다 사건을 다루는 것을 보면서, 각 경우의 특정 상황에서 법원에 의해 결정 수와 같은 비율의 각 당사자가 부담하는, 그러한 Musleh 또는 Musleheen의 보수를 수정.
9. 사법 경찰관의 행위. â € "(1) 각 Qazi의 행위와 문자 이슬람 원칙에 따라하여야한다.
(2) 강제로 당분간 어떤 법률에 포함된 어떤 내용에도 불구하고, 모든 경우는, 정장, 묻고, 문제 및 고 말했다 영역에 관한 법원의 소송은, Shariah에 따라 당해 법원에 의해 결정된다 :
입양 문제에 비 이슬람교도의 경우는, 이혼, 결혼 지참금, 상속, 결혼, 용도와 의지가 실시하고 각 개인 법에 따라 결정하도록한다하여야합니다.
그것이 필요하다고 수 있으므로 (3) 정부는 수시로, 하위 단락 (1)의 목적을 위해 이러한 조치를 취할 수 있습니다.
10. 법원 및 그 기록의 언어. â € "모든 프로세스와 pleadings, 증거, 논쟁, 주문 및 판단 기록 및 우르두어 또는 영어와 법원의 기록에 실시하여야한다를 포함하여 법원의 절차가도 유지되어야한다 언어로했다.
11. 규칙을 만드는 파워. â € "정부는 고등 법원과 협의하여이 규정의 목적을 수행을위한 규칙을 만들 수 있습니다.
12. 다른 법률을 무시하는 규정. â € "이 규정의 조항은 말했다 영역에서 시행되는 시간 동안 다른 법률에 포함된 반대에도 불구하고 아무것도 효력을 가진다.
13. 폐지. â € "(1) Provincially 관할 부족 지역 샤리 니잠 - E - ADL 규정 1999 (NWFP. 등록. I 1999), 그리고 그 아래에 프레임 규칙 이에 폐지됩니다.
